2015-07-29 新典藝術中心 - 畢費市場觀察 / Serendipity Art Gallery - An Overview of Buffet Market

陳惠黛 / 藝術與投資第四期 / 2003-06-01




國內藝術圈對畢費的繪畫並不陌生,1980年 代就有畫商引進他的油畫、版畫,不少收藏家家中至今仍收藏他的作品。1996年畢費還偕妻子來台參加高雄市立美術館的回顧展,當時在國內也引起一陣風潮。 台灣的收藏方向,某種程度來說和日本有共通性,畢費是日本收藏界推崇的大師,在台灣自然已建立起固定的收藏群。

畢費一生致力於繪畫創作,時間長達50餘年,據了解他的作品約有8千件,其中有些是版畫、插畫、圖樣設計,他的石版畫評價不俗,市場專家對他的1940、1950年代創作評價最高。國內偏愛的主題則以馬戲團小丑、鬥牛士、肖像、風景、花卉、靜物為多。

市場人士向來重視藝術家的作品圖錄(bibliography),1986年揚.拉畢雄(Yann le Pichon)出版、莫里斯.賈尼耶(Maurice Garnier)主編的《貝納.畢費》(Benard Buffet)上、下兩冊油畫編年目錄全集(Catalogue Raisonné),是畫商和收藏家最常參考的畫冊。不過,這套叢書僅收錄1981年以前的油畫作品,此後一直到1999年為止,畢費又完成不少創作,再 則早期不是賈尼耶經紀的作品也無法順利收錄,因此目前賈尼耶和藝術家遺孀正籌備畢費的編年目錄續編。

賈尼耶是巴黎的一位 藝術經紀商,他和畢費的交情從兩人在1940年代晚期開始,當1999年畢費決定自殺之際,還打電話通知賈尼耶。賈尼耶當然早猜出他的意圖,因為畢費在 1999年生前最後的主題便是「死亡」(La mort -- Death)系列,而且交代2000年個展會是自己的最後一次發表。由於二人50幾年的情誼,以及熟捻畢費的創作,賈尼耶開立的保證書為市場公認的鑑定依 據。

綜觀畢費歷年的市場表現,從1940年代崛起於藝壇之後,1955年名列戰後十大最傑出藝術家之首,他的市場在幾位 畫商杜胡安.大衛(Drouant-David)、賈尼耶以及夏邦提耶畫廊(Galerie Charpentier),呈現不錯的成績。在1950年代時,畢費的行情最好可以賣到100萬法郎,相當於20萬美元。同時,亞洲的日本從畢費的黑白線 條交錯的繪畫中發現東方的味道,預期可以在日本造成風情,於是將他的作品引進日本。日本畫商的策略是銷售給企業家,因此才會出現像駿河銀行(Suruga Bank)老闆岡野喜一郎(Kiichiro Okano)這樣的收藏迷,陸續買下數百幅畢費油畫,甚至在1973年為畢費興建美術館。

畢費市場的高峰期出現在1989到1990年期間,當時日本收藏家進場大舉競標。目前畢費最高價紀錄為:完成於1956年的《街景》(Scène de rue)(97.2 x 130.2 cm)作品,1990年2月26日在紐約蘇富比拍出79萬7500美元;其次是1962年的《梵都廣場》(La place Vendôme)(96.5 x 130.1 cm),1990年2月26日由紐約佳士得拍出,成交價77萬美元。這兩幅都是描寫城市風景的作品,尺寸都是60號,同一天分別寫下新記錄。此外,創作於 1946年的《基督釘刑》(Christ en croix)(163 x 153 cm)則是最近10年來最高的拍賣記錄,1997年在巴黎的塔尚(Tajan)拍賣公司拍出50萬2975美元。

畢費在市場上創下高價者幾乎都以早期作品為主,最受歡迎的主題是城市風景,不論是描寫1950、1960年代描寫巴黎、威尼斯或紐約,都曾拍出不錯的成績,其次受到收藏家喜愛的題材為1960年代的花卉與1950年代的靜物,然後才是小丑和宗教題材。

1990 年代從市場巔峰後,畢費的價格出現劇烈盤整,全球市場60萬美元以上的行情已不復見,除非是藝術性較高的時期,否則價位很難有巔峰期的價位。而且除了公開 拍賣會之外,畫廊、藝術仲介公司、博覽會上等二手市場還是常常可見畢費的作品,他的作品在台灣的接受度頗高,1990年代中期後畢費的行情趨向平穩了,過 去5年的行情大致維持不變,相形之下1998年是比較弱的一年,而2000年因上半年景氣不錯,又加上畢費於1999年尾自殺身亡的效應,行情出現上升趨 勢。依據「藝術行情」(Artprice)最新公佈的畢費的價格指數(price index):如果在1997年以100美元投資畢費作品,1998年時行情跌至82美元,1999年時為106美元,2000年最高來到110美 元,2001年則回到1999年水準,也是106美元,而到去年2002年底的行情為97美元,也是呈現下跌的情況。從投資人的角度來看,這也是一個可以 進場購買的相對低點呢。


Odile Chen / Ravenel Art & Investment 4 / 2003-06-01




The art of Buffet is no stranger to the Taiwanese art circle. Sincethe 1980s art dealers have brought in his oil and print and manycollectors' homes still keep his work. In 1996 Buffet, accompanied by his wife on a trip to a retrospective of his work held inKaohsiung Museum of Fine Arts, caused quite astir in Taiwan.



Taiwan and Japan share similarity in the trend of collecting andsince Buffet is revered in Japan, it is no wonder that it has its ownstable pool of collectors in Taiwan.he artist devoted his entire life to painting, which lasted for 50odd years. His paintings are estimated to number around 8,000, with a great number of print, illustration and graphic designincluded. His lithographs are highly commended, with work fromthe 1940s and 50s commanding the best critique from marketxperts. The favourite themes with the Taiwanese are clown incircus, matador, portrait, landscape, flower and still-life.



Bibliography is an important aspect to the market dealers. TheCatalogue Raisonne entitled Bernard Buffet (in two volumes) ed-ited by Maurice Gamier and published by Yann le Pichon is thereference material used the most by art dealers and collectors.However, this book contains only oil pieces from the period before 1981, yet Buffet continued to paint quite an enormous amountof work after that period. Besides, cataloging early paintings by Buffet which did not pass through the hands ofGarnier is extremelydifficult. Hence Cornierand the widow of Buffetare now collaborating ona sequence to CatalogueRaisonne.



Cornier is a Parisian artdealer whose friendshipwith Buffet began in thelate 1940s. On the eve of Buffet's suicide in 1999he had phoned Garnier toinform him of his intention a fact which Gamier had an inkling of, because the last series ofwork done by Buffet is entitled La mortDeath, and the latter haddeclared that the solo show in 2000 would be his last. On ac-count of the 50 year friendship between the two men and hisfamiliarity with the work of Buffet, Gamier 's certificate of authenticity is a reliable credible document of authentication.



An overview of the market performance of Buffet reveals that sincethe surge in the art scene in the 19405 and the listing on the top10 artists in 1955, the market of Buffet has enloyed satisfactory performances at Drouant-David's gallery and Galene Charpentier.In 19505, the highest price a Buffet fetched could run up to 1million French francs, equivalent to US$200,000. At the sametime, thejapanese discovered an Oriental flavour in the crisscrossing of black and white lines in the work of Buffet and predictedts popularity in their country. The Japanese art dealers target en-trepreneurs as their clients, which explained why Kiichiro Okano,the bass of Suruga Bank, would buy up to a few hundred Buffetcontinuously and even set up a museum in honour of Buffet in1973.



With the entry of the Japanese collectors, the market of Buffet eaked in 1989 and 1990. At present the highest records are:Scene de rue (97.2x 130.2 cm, 1956) fetched US$797,500at Sotheby's New York on 26th February 1990, La placeVendome (96.5x] 30.1cm, 1962), US$770,000 at Christie'sNew York on 26th February 1990. Both pieces are landscapepaintings of cities and both have the size of 60, setting newrecords on the same day. In addition, Christen croix1163x153cm, 1946) sets the highest auction sale record in the$502,975.



 

新典藝術中心 版權所有© 2010 Serendipity Art Gallery All Rights Reserved
地址:300 新竹市光復路二段503號. 電話: 886-3-561-6511 ; 傳真: 886-3-561-0580