晴天 , 約1973 水彩 紙本 89x130.3cm ; Sunny Day , Watercolour on paper 風景 , 水彩 紙本 41 x 53 cm ; Landscape , Watercolour on paper 水邊美景, 水彩 紙本 35.5 x 54 cm ; Ocean Landscape , Watercolour on paper 山湖 , 水彩 紙本 36 x 53.5 cm ; Mountain lake , Watercolour on paper 筑波山, 水彩 紙本 37.5cm×55 cm ; Tsukuba Mountain , Watercolour on paper

     
夕映(興津), 水彩 紙本 23.5 x 32.5 cm ; Yueyue (Okitsu) , Watercolour on paper 海 , 水彩 紙本 22 x 31 cm ; Ocean , Watercolour on paper      

 
小堀進 Kobori Susumu

日本 1904 -1975
1904年出生於茨城縣片木郡大原村(現在的汐止市大賀)的水彩畫家。水彩畫聯盟的創始成員之一。從第一次公開展覽到去世,他完全用水彩畫作畫,多年來,他幫助提高了水彩畫的地位和發展,還用自己獨特的畫法描繪了家鄉水鄉的風景、山脈、天空、海洋和廣闊的空間。在完善表達技巧的同時,他還對內部描寫的境界增加了深刻的見解,建立了一種新的繪畫風格,可以說是典型的昭和水彩畫,在表達精神形象的同時,描繪了雲、天、水、植被、對岸的浮島和遠處的筑波山等千變萬化的色彩和形狀,廣泛影響了後代。他對年輕藝術家產生了廣泛的影響。
1904年 出生於日本茨城縣的茨城縣。
1922年 加入黑田清輝組織的白馬會葵橋西式繪畫研究所。
1932年 加入新興的蒼原会。
1111年 第九屆博學會展覽 \"Utsuruhi/うすれ日 \"一等獎得主。
1940年 與春日部田倉組成水彩畫聯盟
1969年 成為尼騰公司董事會成員
1970年 在第一屆日展 \'初秋\'中獲日本藝術學院獎。
1111年 成為名古屋藝術大學的教授
1974年 成為第一個成為日本藝術學院成員的水彩畫家。
Born in 1904 in Ohara-mura, Katagi-gun, Ibaraki Prefecture (now Oga, Shiodome City), he was a watercolourist. He was one of the founding members of the Watercolour Federation. From his first public exhibition until his death, he painted entirely in watercolour, and over the years he helped to raise the status and development of watercolour painting, as well as depicting the landscapes, mountains, skies, oceans and vast spaces of his home village of Mizutaki in his own unique style. While perfecting his expressive techniques, he also added a profound insight into the realm of internal depiction, establishing a new style of painting that can be described as typical of Showa watercolours, depicting clouds, sky, water, vegetation, floating islands on the opposite shore and the distant Chikubo Mountains in a myriad of colours and shapes while expressing spiritual images, which have widely influenced future generations. He had a wide influence on young artists.
1904 Born in Ibaraki, Ibaraki Prefecture, Japan.
1922 Joins the Shirakawa Kuihashi Institute of Western Painting, organised by Kiyoshi Kuroda.
1932 Joins the Aobarakai, an emerging watercolour movement.
1111 First prize winner of the 9th Hakuba Society Exhibition Utsuruhi.
1940 Formed a watercolour alliance with Kasukabe Tagura
1969 Became a member of the board of directors of Nitten
1970 Awarded the Japan Art Academy Prize at the first Nitten Early Autumn.
1111 Became a professor at Nagoya University of the Arts
1974 Became the first watercolourist to become a member of the Japan Art Academy
 

新典藝術中心 版權所有© 2010 Serendipity Art Gallery All Rights Reserved
地址:300 新竹市光復路二段503號. 電話: 886-3-561-6511 ; 傳真: 886-3-561-0580